L’apiculture néo-zélandaise repose sur des abeilles européennes introduites au XIXe siècle, élevées principalement dans des ruches Langstroth à cadres mobiles. Les colonies produisent du miel de mānuka et d’autres miels monofloraux, mais servent aussi à la pollinisation des vergers de pommiers et des plantations de kiwis. Les ruches sont déplacées au fil des floraisons et des besoins agricoles. Cette organisation mobile s’accompagne d’une biosécurité exigeante face au varroa, à la loque américaine et aux risques liés aux mouvements de colonies.

À retenir

  • L’abeille élevée est principalement Apis mellifera, introduite depuis l’Europe au XIXe siècle.
  • La Langstroth à cadres mobiles est le modèle de ruche dominant.
  • Le mānuka exporté est classé par le MPI selon cinq attributs mesurables.
  • Les colonies remplissent une double fonction de production de miel et de pollinisation.
  • Le varroa et la loque américaine structurent aujourd’hui la surveillance sanitaire.

Fiche apicole du pays

Les données ci-dessous sont celles que nous avons pu recouper : la production, les ruches et les exportations de 2019 attribuées au MPI concordent avec les chiffres rapportés par la presse néo-zélandaise (Newsroom, 2025), qui fournit aussi les repères de 2024. Elles décrivent des années différentes et doivent être revérifiées dans les publications d’origine, notamment dans l’Apiculture Monitoring Programme du MPI.

Repère Valeur
Production de miel 23 000 tonnes pour l’année au 30 juin 2019, source : MPI, Apiculture Monitoring Programme
Ruches enregistrées 918 026 pour l’année au 30 juin 2019, source : MPI, Apiculture Monitoring Programme
Exportations de miel pur 8 065 tonnes pour l’année au 30 juin 2019, source : MPI, Apiculture Monitoring Programme
Repères de 2024 533 838 ruches enregistrées (42 % de moins qu’en 2019), 17 500 tonnes produites (24 % de moins) et environ 10 250 tonnes de miel exportées, d’après des chiffres gouvernementaux repris par le site d’information Newsroom en mars 2025
Abeilles élevées Abeille mellifère occidentale, Apis mellifera ; souche européenne noire à l’origine, puis abeilles italiennes jaunes importées à partir des années 1880
Ruche dominante Langstroth à cadres mobiles
Miels typiques Mānuka, kānuka, rewarewa, miellat de hêtre, trèfle, kāmahi et pōhutukawa

Le nombre d’entreprises apicoles, celui des emplacements de ruches et la valeur des exportations du rapport 2019 du MPI ne sont pas repris ici : nous n’avons pas pu consulter le rapport lui-même, dont le site refuse l’accès aux outils automatiques. Pour situer la Nouvelle-Zélande face aux autres pays, voir l’apiculture dans le monde.

Le chiffre de 2019 était un sommet. D’après Newsroom, le nombre de ruches enregistrées a chuté de 42 % pour atteindre 533 838 en 2024, et la production de 24 % pour atteindre 17 500 tonnes, après une période de croissance liée à la popularité du mānuka. Des professionnels interrogés par le site attribuent ce recul à une offre excédentaire et à des changements dans les règles d’exportation, sans s’accorder sur la sévérité de ces règles. Les exportations sont passées de 8 065 tonnes en 2019 à un peu moins de 12 700 tonnes en 2021, puis à un peu plus de 10 250 tonnes en 2024.

Des ruches arrivées par bateau à l’activité commerciale

Le récit généralement retenu situe l’introduction de l’abeille mellifère en mars 1839. Mary Bumby aurait alors apporté deux ruches venues d’Angleterre à la station missionnaire de Māngungu, dans le port de Hokianga. Certains historiens discutent toutefois cette date et envisagent des arrivées parallèles ou ultérieures depuis l’Australie. Nous devons donc la lire comme le repère historique usuel, et non comme une certitude entièrement close.

Les colonies introduites appartenaient à l’espèce Apis mellifera, avec à l’origine une présence marquée de la souche noire d’Europe du Nord. Les abeilles indigènes du pays ne vivaient pas dans des colonies domestiquées comparables et ne fournissaient pas un miel exploité de la même manière. Les abeilles mellifères européennes ont d’abord servi à produire du miel, puis à polliniser jardins, arbres fruitiers et plantes introduites.

Dès les années 1860, les colonies sauvages étaient devenues nombreuses, notamment dans l’île du Nord. Des Māori récoltaient alors du miel dans des nids établis dans le bush et pouvaient le vendre. Cette appropriation rapide montre que l’histoire apicole du pays ne se limite pas aux ruchers domestiques des missions.

Une courte chronologie

  • Mars 1839 : selon le récit historique généralement retenu, Mary Bumby apporte deux ruches d’Angleterre à Māngungu, dans le port de Hokianga.
  • Années 1860 : de nombreuses colonies sauvages et la récolte de leur miel par des Māori.
  • Fin des années 1870 : la ruche Langstroth à cadres mobiles commence à remplacer les ruches en paille.
  • À partir de 1878 : développement d’une production commerciale structurée.
  • À partir des années 1880 : des abeilles italiennes jaunes sont importées pour compléter les populations issues des premières souches européennes.
  • Année 2000 : le varroa est détecté après une longue période d’absence dans le pays.

Les premières ruches en paille maintenaient les abeilles dans des rayons fixes. Leur ouverture et leur récolte rendaient l’inspection difficile et pouvaient conduire à détruire les rayons. L’adoption de la Langstroth à la fin des années 1870, puis l’essor commercial situé à partir de 1878, ont introduit des cadres amovibles, des corps superposés et des hausses que l’on pouvait ajouter selon le développement de la colonie.

Abeilles, bourdons et ruches à cadres

L’abeille mellifère occidentale reste au centre de l’apiculture du pays. Les importations d’abeilles italiennes jaunes commencent à partir des années 1880, après l’installation initiale d’abeilles européennes noires. Ces origines décrivent l’histoire du cheptel, sans permettre à elles seules de réduire toutes les colonies actuelles à une souche uniforme.

La ruche Langstroth domine les ruchers. Ses cadres mobiles permettent de soulever chaque rayon, d’examiner le couvain, de rechercher des signes de maladie et d’organiser l’espace de stockage. Les corps et les hausses superposés facilitent également le retrait des cadres de miel sans devoir détruire l’ensemble des rayons. Notre comparaison des ruches Dadant, Langstroth et Warré aide à replacer ce matériel dans les habitudes françaises.

Apicultrice tenant un cadre de miel au milieu d’arbustes à fleurs blanches, devant une colline rocheuse

Les bourdons introduits ne doivent pas être confondus avec les abeilles mellifères. Ils appartiennent principalement au genre Bombus et quatre espèces ont été introduites d’Angleterre en 1885 puis en 1906, notamment pour polliniser le trèfle rouge. La forme de cette fleur rend sa fécondation plus difficile pour les abeilles domestiques, tandis que les bourdons remplissent un rôle complémentaire.

Cette coexistence répond à des besoins agricoles différents. L’abeille mellifère vit dans des colonies que l’apiculteur peut loger, inspecter et déplacer en nombre. Les bourdons ont été mobilisés pour une culture particulière, mais ils ne remplacent pas les ruches dans les vergers, les plantations de kiwis ni dans la production des différents miels du pays.

Des récoltes liées aux plantes et aux analyses

Le mānuka, Leptospermum scoparium, est une ressource nectarifère indigène. Un miel peut être présenté comme mānuka monofloral ou multifloral selon la contribution de cette plante et les résultats des analyses réglementaires. La classification ne repose donc ni sur la seule présence de pollen ni sur une appréciation gustative.

Le kānuka, Kunzea ericoides, est une autre plante. Son miel est généralement décrit comme plus clair et plus doux que le mānuka, avec des caractères floraux et herbacés. La proximité des noms et des végétations ne justifie pas de confondre les deux origines botaniques.

D’autres récoltes complètent cette gamme :

  • le rewarewa, Knightia excelsa, donne un miel décrit comme malté, caramélisé et légèrement boisé ;
  • le miellat de hêtre provient surtout des substances produites par des insectes qui se nourrissent de la sève de hêtres indigènes, et non directement du nectar d’une fleur ;
  • le trèfle, surtout le trèfle blanc, donne couramment un miel clair et peu intense ;
  • le kāmahi, Weinmannia racemosa, fournit un miel floral souvent ambré ;
  • le pōhutukawa, Metrosideros excelsa, correspond à une production côtière, saisonnière et localisée.

Les cinq attributs officiels du mānuka

Pour le miel néo-zélandais destiné à l’exportation, le MPI a établi une définition scientifique fondée sur cinq attributs : quatre marqueurs chimiques issus du nectar et un marqueur ADN du pollen de mānuka. Les critères officiels de test du mānuka distinguent le miel monofloral du multifloral à partir de l’ensemble des résultats applicables.

Pour être classé monofloral, le miel doit atteindre les seuils suivants définis par le MPI :

  • acide 3-phényllactique : au moins 400 mg/kg ;
  • 2’-méthoxyacétophénone : au moins 5 mg/kg ;
  • acide 2-méthoxybenzoïque : au moins 1 mg/kg ;
  • acide 4-hydroxyphényllactique : au moins 1 mg/kg.

À ces quatre mesures s’ajoute le marqueur ADN du pollen. Selon Newsroom, le seuil de 2’-méthoxyacétophénone retenu pour le miel multifloral a été abaissé à 1 mg/kg, contre 5 mg/kg annoncés au départ, après un recours de l’association New Zealand Beekeeping, tandis que celui du monofloral est resté à 5 mg/kg. Le multifloral répond à des seuils distincts et plus bas pour certains composés, mais sa classification demeure fondée sur plusieurs critères. Une mesure isolée ne suffit donc pas à transformer une récolte en miel monofloral de mānuka.

Les mentions commerciales telles que UMF ou MGO ne remplacent pas cette définition réglementaire. Pour l’exportation, l’emploi du terme mānuka doit correspondre aux critères du MPI, tandis que l’indication d’une autre origine florale doit rester exacte et justifiable. Les règles générales d’étiquetage relèvent aussi du Food Standards Australia New Zealand Code.

Déplacer les colonies entre fleurs et cultures

La mobilité des ruches suit à la fois les miellées et les périodes de floraison agricole. Les colonies peuvent être conduites vers les vergers de pommiers, les plantations de kiwis, les pâturages de trèfle ou les secteurs de mānuka. Un même rucher mobile peut ainsi remplir successivement une fonction de pollinisation, puis une fonction de récolte.

Dans les plantations de kiwis, les fleurs mâles et femelles se trouvent sur des plants distincts. Le transport du pollen doit donc être abondant et régulier pendant la floraison.

Deux apiculteurs adultes en voile soulevant ensemble une ruche dans une lande fleurie

La location de colonies pour la pollinisation ne signifie pas que la récolte de miel disparaît. Elle donne à la même ruche deux fonctions agricoles, organisées dans le calendrier. Le déplacement exige de tenir compte de l’état des colonies, de la floraison recherchée et de la traçabilité des emplacements. Notre dossier sur la transhumance et le déplacement des ruches expose les principes généraux, sans transposer automatiquement les règles néo-zélandaises à la France.

Dans un verger, installer des ruches ne se réduit pas à les déposer près des arbres. L’objectif est de rendre les butineuses présentes pendant la période utile de floraison et de répartir l’activité sur la culture. Le cas néo-zélandais du kiwi complète ainsi les enjeux plus généraux de la pollinisation au verger.

Varroa, loque et autres pressions contemporaines

La Nouvelle-Zélande est restée longtemps exempte de varroa avant sa détection en 2000, selon le MPI. À l’autre bout du monde, en Afrique de l’Est, le parasite n’a été détecté qu’en 2009 et les apiculteurs interrogés n’y observaient alors pas d’effet sur la survie de leurs colonies, comme le décrit l’apiculture en Afrique : l’impact du varroa varie selon les abeilles et les contextes. L’acarien s’est ensuite propagé et compte parmi les facteurs associés aux mortalités hivernales. La dérive des abeilles, l’essaimage, le pillage, les colonies abandonnées et les mouvements de ruches peuvent contribuer à sa dispersion.

La surveillance mentionnée par le ministère comprend le lavage à l’alcool, le test au sucre et l’emploi de plateaux englués. Le ministère recommande également l’alternance des acaricides afin de limiter les résistances, sans qu’il soit possible d’en déduire ici une dose ou un protocole applicable à un rucher particulier. Pour comprendre les principes de comptage, notre page consacrée au varroa doit être complétée par la réglementation locale en vigueur.

La loque américaine, causée par Paenibacillus larvae, est une maladie à déclaration obligatoire en Nouvelle-Zélande. Les antibiotiques ne sont pas autorisés dans les ruches et les colonies infectées doivent être détruites. Le plan national de gestion vise une diminution de l’incidence de 5 % par an, selon le MPI ; il impose une inspection annuelle de chaque colonie et la notification des cas dans les sept jours.

Ce plan prévoit aussi l’enregistrement des ruchers et la gestion du matériel contaminé afin d’éviter la persistance des spores. Les exigences détaillées doivent être relues dans le plan national de gestion de la loque américaine, car les obligations et leur mise en œuvre peuvent évoluer.

Les pertes hivernales ne relèvent pas d’une cause unique. Le ministère cite notamment le varroa, la nutrition, les maladies, l’application inadéquate des traitements et les pratiques de gestion.

Le vol et le déplacement illégal de ruches sont également signalés, avec des conséquences possibles sur la pollinisation, la traçabilité et la diffusion d’agents sanitaires. Le risque est décrit comme particulièrement sensible dans les zones de mānuka, sans que nous disposions ici d’un chiffre consolidé permettant d’en mesurer l’ampleur nationale.

La valeur commerciale du mānuka expose enfin la filière à des allégations de fraude, de dilution ou d’usage abusif du nom. Nous restons prudents sur leur fréquence faute de chiffre établi dans les sources consultées. La définition analytique du MPI sert précisément à vérifier l’appellation des lots exportés plutôt qu’à se fier à leur seule présentation.

Le climat agit sur les ressources disponibles : sécheresses, pluies intenses, incendies et décalages de floraison peuvent modifier la production de nectar et de pollen. Les sources évoquent aussi des floraisons plus précoces ou plus courtes et un risque de désynchronisation avec les colonies. Ces effets varient selon les lieux et les saisons ; aucun rendement national futur ne peut être déduit des éléments réunis ici.

Ce qu’un apiculteur français peut en retenir

Le cas néo-zélandais montre d’abord l’intérêt pratique du cadre mobile : chaque rayon peut être examiné, les hausses ajustées et les signes sanitaires recherchés. La Langstroth domine localement, tandis que le contexte français comprend d’autres formats. Le modèle de ruche ne dispense jamais de vérifier les obligations sanitaires et déclaratives propres au pays où se trouve le rucher.

La double fonction miel-pollinisation invite aussi à raisonner le calendrier de la colonie. Une ruche mobilisée pour un verger doit être disponible pendant la floraison utile, tandis qu’une récolte monoflorale dépend de la ressource dominante et de sa traçabilité. La situation du kiwi néo-zélandais ne se transpose pas mécaniquement aux cultures françaises.

L’évolution récente du cheptel apporte une troisième leçon, plus économique. Passer de 918 026 ruches enregistrées en 2019 à 533 838 en 2024 rappelle qu’un essor porté par un seul miel recherché peut se retourner quand les prix et les débouchés changent. Pour un amateur, l’enseignement est simple : le nombre de colonies se dimensionne d’abord sur le temps disponible, les ressources florales proches et la capacité à suivre leur état sanitaire, pas sur l’attrait d’un produit.

La réponse au varroa illustre l’articulation entre mesure de l’infestation, suivi régulier et prévention des résistances. Nous n’en tirons aucune recommandation de traitement : les produits autorisés, leurs conditions d’emploi et les obligations applicables doivent être vérifiés en France. La même prudence vaut pour la loque américaine, dont le régime français ne doit pas être déduit du plan néo-zélandais.

Pour la France, la règle en vigueur est à contrôler sur mesdemarches.agriculture.gouv.fr et auprès de l’ITSAP-Institut de l’abeille. Les démarches françaises, les exigences sanitaires et les références techniques peuvent différer de celles du MPI.

Avant d’agir : vérifier la règle en vigueur

Les chiffres, seuils et règles cités sont datés et peuvent évoluer. Avant toute démarche sanitaire, tout déplacement de colonies ou tout étiquetage, il faut relire la source officielle correspondante et vérifier les dispositions applicables au lieu et à la date concernés.

Questions fréquentes