La Turquie pratique une apiculture largement fondée sur des ruches à cadres, souvent déplacées au rythme des floraisons entre plaines, forêts et plateaux de yayla. Le pays occupe une place majeure : le ministère turc de l’Agriculture et des Forêts compte 8 961 975 colonies, 97 984 entreprises apicoles et 95 492 tonnes de miel en 2024, puis 8 817 155 colonies et 97 253 tonnes en 2025. En 2023, avec 114 889 tonnes, la Turquie se plaçait au deuxième rang mondial derrière la Chine. Elle est aussi considérée comme le premier producteur mondial de miel de pin, un miel de miellat lié aux pinèdes du sud-ouest.

À retenir

  • La Turquie a produit 95 492 tonnes de miel en 2024 et 97 253 tonnes en 2025 selon le ministère turc de l’Agriculture et des Forêts.
  • En 2023, avec 114 889 tonnes, elle se plaçait au deuxième rang mondial derrière la Chine.
  • L’apiculture turque associe des ruches à cadres modernes, des formes traditionnelles et une forte pratique de la transhumance.
  • Le miel de pin provient d’un miellat produit par la cochenille Marchalina hellenica sur le pin brutia.
  • Les chiffres sanitaires les plus détaillés ne sont pas tous récents et doivent être interprétés avec prudence.

Fiche apicole de la Turquie

Indicateur Donnée Année et source
Production de miel 97 253 tonnes 2025, ministère turc de l’Agriculture et des Forêts
Production de miel 95 492 tonnes 2024, même tableau
Production de miel 114 889 tonnes 2023, même tableau ; chiffre repris par la présentation du ministère au COMCEC
Colonies 8 817 155 2025, ministère turc
Colonies 8 961 975 2024, ministère turc
Colonies 9 224 881 2023, ministère turc
Rendement par colonie 11,03 kg (2025), 10,66 kg (2024), 12,45 kg (2023) Calcul du ministère
Exploitations apicoles 96 646 en 2025 ; 97 984 en 2024 Ministère turc ; ce nombre ne correspond pas automatiquement à autant de personnes physiques
Rang mondial pour le miel 2e, derrière la Chine 2023, d’après la présentation du ministère au COMCEC
Races et sous-espèces citées Anatolienne, caucasienne, carniolienne de Thrace, iranienne, syrienne Études génétiques et de répartition, années variables
Types de ruches Ruches à cadres, ruches-troncs, paniers, ruches d’argile ou de terre cuite XXe siècle à période contemporaine, sources historiques et techniques
Miels typiques Pin, châtaignier, thym, Anzer, rhododendron Période contemporaine ; Anzer enregistré sous le n° 676 en 2021

L’histoire de l’apiculture en Anatolie

L’ancienneté du rapport entre les sociétés anatoliennes et les abeilles ne doit pas conduire à confondre cueillette et élevage. Le miel sauvage est attesté dès la Préhistoire, mais une récolte de produits de la ruche ne prouve pas, à elle seule, l’existence de colonies entretenues par des humains. Des publications secondaires évoquent des traces de miel et de cire à Çatalhöyük, en Anatolie centrale, vers 8000 à 7000 av. J.-C. ; nous n’avons pas trouvé de rapport de fouille qui les documente, et nous ne les retenons donc pas comme preuve.

Les textes hittites du IIe millénaire av. J.-C., retrouvés à Boğazköy, comportent des dispositions sur le vol d’abeilles ou de ruches, ce qui suggère une activité assez reconnue pour être encadrée. Nous ne reprenons pas les peines que citent certains résumés modernes, faute d’avoir consulté la traduction des tablettes.

À l’époque grecque, les abeilles apparaissent dans l’iconographie d’Éphèse, notamment dans le contexte du culte d’Artémis. L’Antiquité a aussi transmis un récit plus ambigu : Xénophon rapporte l’intoxication de soldats ayant consommé du miel près de Trébizonde. L’épisode, daté de 401 av. J.-C., est interprété par la littérature médicale comme une intoxication par un miel issu de rhododendrons de la région pontique. Il rappelle que l’origine botanique d’un miel peut constituer une donnée sanitaire, et pas seulement gustative ou géographique.

La période ottomane a maintenu l’importance économique du miel et de la cire, dans un cadre rural et fiscal documenté de manière inégale selon les régions. La modernisation s’accélère au XXe siècle avec la diffusion de ruches à cadres et le développement de la recherche apicole. L’institut de recherche agricole de la région de l’Égée, à Izmir, est créé en 1963 ; son département d’apiculture devient opérationnel en 1965, puis se transforme en centre de recherche apicole en 2022, selon le ministère. Cette évolution s’inscrit dans une histoire plus large de l’apiculture dans le monde, où les techniques locales coexistent longtemps avec les modèles standardisés.

Les abeilles et les ruches

La Turquie se situe à la rencontre des Balkans, du Caucase, de l’Anatolie et du Proche-Orient. Cette position contribue à la diversité des populations d’Apis mellifera présentes sur son territoire. Les études citent l’abeille anatolienne, l’abeille caucasienne, l’abeille carniolienne associée à la Thrace, l’abeille iranienne et l’abeille syrienne. Ces groupes ne doivent pas être réduits à des types figés : les écotypes locaux et les déplacements de colonies compliquent les répartitions.

L’abeille anatolienne est largement associée à l’Anatolie centrale et à une grande partie du pays. L’abeille caucasienne est surtout présente dans le Nord-Est, notamment vers la mer Noire orientale, tandis que la carniolienne est liée à la Thrace turque. La caucasienne a aussi été introduite en Russie, où ses croisements avec l’abeille locale inquiètent les conservateurs, comme le montre l’apiculture en Russie. Les populations iraniennes et syriennes sont rapportées dans le Sud-Est et les zones méridionales. Les études citées rappellent surtout l’intérêt de raisonner en termes d’adaptation locale, plutôt qu’en attribuant des performances générales à une race.

Les ruches à cadres mobiles, notamment de type Langstroth, ont progressivement remplacé une part importante des ruches traditionnelles au cours du XXe siècle. Elles facilitent l’inspection des colonies, la séparation du couvain et du miel, ainsi que la réutilisation des rayons. Elles accompagnent également les déplacements sur de longues distances, fréquents dans l’apiculture itinérante turque. Pour situer cette logique technique, notre dossier sur les modèles de ruches à cadres permet de comparer les principes des ruches modernes.

Des formes traditionnelles longtemps présentes

Les pratiques anciennes n’ont pas disparu partout au même rythme. Les ruches traditionnelles étaient généralement à rayons fixes : la récolte imposait alors de retirer une partie des rayons, ce qui limitait le suivi du couvain, de la reine et des réserves. Le terme karakovan est associé, dans certaines régions, à une ruche traditionnelle et à un miel en rayon issu d’une conduite sans cadres mobiles. Il ne désigne pas à lui seul une origine botanique certifiée ni une indication géographique officielle.

Parmi les formes traditionnelles, on trouve notamment :

  • des ruches-troncs, constituées de sections de bois creux et adaptées aux zones forestières ;
  • des paniers cylindriques ou coniques, parfois enduits de boue, de bouse ou d’argile pour l’isolation ;
  • des contenants en argile ou en terre cuite, installés dans des murs, des abris ou des ruchers protégés ;
  • des caisses en bois rudimentaires, sans cadres mobiles et à rayons construits contre les parois.

Apicultrice tenant un cadre de rayons sombres, devant des murets de pierre et des oliviers

Les miels de Turquie

La diversité géographique turque explique la variété des miels cités dans les sources : miel de pin, de châtaignier, de thym, de montagne, de plateau et de rhododendron. Les appellations botaniques doivent toutefois être lues avec prudence. Un nom de miel peut renvoyer à une dominante florale, à une région, à une tradition commerciale ou à un cahier des charges plus précis. La distinction entre ces niveaux est utile pour mieux comprendre les miels et produits de la ruche.

Le miel de pin, ou çam balı, est le produit le plus distinctif du pays sur le plan international. Il ne provient pas du nectar des fleurs de pin, mais d’un miellat produit par la cochenille Marchalina hellenica, principalement sur le pin brutia, Pinus brutia. Les abeilles récoltent cette substance sucrée puis la transforment en miel. La Turquie fournirait environ 90 % de la production mondiale de miel de pin selon les données sectorielles du secteur apicole turc.

La province de Muğla concentre environ 80 % de la production turque de miel de pin, selon les chiffres rapportés pour les années récentes. Ce miel est généralement décrit comme ambré à brun foncé, avec des notes résineuses, maltées ou boisées, et une cristallisation souvent plus lente que celle de nombreux miels de nectar. Sa production dépend donc d’une chaîne écologique particulière : des pins, une cochenille productrice de miellat, des colonies d’abeilles et des conditions météorologiques favorables. Cette dépendance explique sa vulnérabilité face aux incendies ou aux perturbations affectant les populations de Marchalina hellenica.

Anzer, châtaignier et thym

Le miel d’Anzer est produit sur le plateau d’Anzer, dans le district d’İkizdere, province de Rize, au Nord-Est de la Turquie. Il bénéficie d’une indication géographique de type appellation d’origine, enregistrée sous le numéro 676 en 2021. Son cahier des charges lie le produit à une zone définie et à un profil pollinique particulier, avec une dominante de Fabacées et la présence possible de nombreuses familles alpines. Cette protection ne permet pas d’attribuer au miel une propriété médicale générale.

Le miel de châtaignier est associé aux régions forestières et humides de la mer Noire, mais aussi à certaines zones de Marmara et de l’Égée. Il est décrit comme sombre, boisé, tannique et plus amer que des miels floraux plus doux. Le miel de thym est plutôt relié aux zones sèches, aux hauts plateaux anatoliens et à certains secteurs égéens. Dans ce dernier cas, le nom peut couvrir plusieurs espèces de thym ou des miels multifloraux issus d’une végétation méditerranéenne.

Le cas particulier du miel de rhododendron

Dans la région de la mer Noire, certains rhododendrons peuvent conduire à la présence de grayanotoxines dans le miel. Ces substances sont à l’origine d’intoxications décrites depuis l’Antiquité et encore signalées par les autorités sanitaires. Le risque dépend de la concentration en grayanotoxines et de la quantité ingérée, et aucune des sources consultées ne fournit de seuil d’usage sûr. L’Institut fédéral allemand d’évaluation des risques appelle à la prudence concernant les miels de rhododendron provenant de la côte turque de la mer Noire.

Pratiques et traditions : des yayla aux ruchers fixes

L’apiculture itinérante occupe une place structurante en Turquie, en raison de la diversité des reliefs et des climats. Les apiculteurs peuvent suivre les floraisons depuis les plaines méditerranéennes au printemps jusqu’aux forêts, contreforts et plateaux d’altitude durant l’été. Les yayla, hauts plateaux utilisés de manière saisonnière, offrent des ressources florales de montagne et de prairie. En fin de saison, les ruches peuvent être déplacées vers des zones plus basses ou vers des floraisons tardives.

La transhumance moderne repose largement sur des ruches à cadres standardisées et des transports routiers. Elle se distingue des déplacements locaux plus anciens, associés à des ruchers fixes, à des paniers ou à des troncs. Cette mobilité vise à répartir les colonies selon les ressources disponibles et à produire des miels de provenances différentes. Elle peut néanmoins accroître les contacts entre colonies et impose une attention soutenue aux enjeux sanitaires.

Pour un lecteur français, cette organisation fait écho aux règles et aux contraintes propres aux déplacements de ruches. Les calendriers floraux ne sont pas transposables d’un pays à l’autre, pas plus que les formalités sanitaires. Notre article sur la transhumance des ruches en France aide à replacer ces déplacements dans le cadre français. L’exemple turc montre surtout qu’une production de miel est souvent liée à des territoires successifs plutôt qu’à un seul rucher permanent.

Deux apicultrices adultes en chapeau à voile marchant sur un sentier de pierre entre des ruches en bois, sous des pins

Transhumance et rendement : ce que dit le ministère

Une présentation du ministère turc de l’Agriculture et des Forêts devant le COMCEC, publiée en 2024, distingue l’apiculture fixe, pratiquée avec des méthodes traditionnelles, souvent par loisir ou pour les besoins de la famille, et l’apiculture migratrice, menée avec des méthodes scientifiques et considérée comme l’activité principale de revenu. Elle donne quelques repères :

  • pour que la transhumance soit rentable dans les conditions du pays, il faut au moins 50 colonies ;
  • la transhumance de courte distance vise les plateaux d’une même région, sur environ 50 km, tandis que la transhumance de longue distance traverse le pays ;
  • environ 12 000 apiculteurs pratiquent la transhumance de longue distance, avec près de 1,5 million de colonies ;
  • le nombre de colonies a augmenté de 169 % en vingt ans sans que les zones de production s’étendent dans la même proportion, ce qui fait baisser le rendement par colonie, établi à 12,5 kg en 2023.

Le tableau statistique du ministère confirme cette pente : de 13,17 kg par colonie en 2022, le rendement passe à 12,45 kg en 2023, puis à 10,66 kg en 2024 et 11,03 kg en 2025.

Un cas de contrôle analytique : le miel de pin et le sucre C4

La même présentation décrit un projet mené de 2015 à 2020 par l’union des apiculteurs, des universités et des ministères. Dans le miel de pin, la présence de sucres de type C4, qui sert ailleurs d’indicateur d’un nourrissement artificiel, est naturelle : elle faisait pourtant soupçonner à tort ce miel de falsification à l’exportation. Les travaux ont conduit à une norme turque pour le miel de pin (TS 13910) et à son inscription au Codex alimentaire turc, selon le ministère. Le point mérite d’être gardé en tête : un marqueur analytique n’a de valeur que pour le type de miel pour lequel il a été validé.

Les défis actuels

Les pertes de colonies constituent l’un des indicateurs les plus préoccupants relevés dans la littérature. Une enquête nationale présentée dans une communication Apimondia évalue ces pertes à 34,1 % en 2023, puis à 35,8 % en 2024. Les catégories déclarées comprennent les colonies mortes ou vides, les problèmes de reines et les catastrophes naturelles. Ces résultats décrivent une enquête et ne suffisent pas, à eux seuls, à isoler une cause unique pour l’ensemble du pays.

Le varroa fait partie des risques historiques documentés. Une enquête déclarative de 2006-2007 rapportait que 82 % des apiculteurs signalaient Varroa destructor, tandis que Nosema était mentionné par moins de 9 % d’entre eux. Ces pourcentages ne sont pas des prévalences nationales actuelles, et ils ne doivent donc pas être utilisés comme photographie sanitaire de 2026. Ils confirment néanmoins que les parasites et les maladies font partie des préoccupations structurelles, comme l’explique notre dossier consacré au varroa chez l’abeille.

La sécheresse, les épisodes de chaleur et l’irrégularité des pluies perturbent les ressources florales et les miellées. Selon le même rapport de l’USDA, la production turque de miel a baissé de 35 à 40 % en 2011, en grande partie à cause d’une sécheresse liée au changement climatique. Les incendies de 2021 ont également touché les forêts de pins de Muğla, affectant à la fois l’habitat des abeilles, les pinèdes et les populations de Marchalina hellenica. Les superficies et les évaluations de dommages divergent selon les sources disponibles, ce qui justifie de ne pas retenir ici un chiffre unique.

La fraude au miel constitue un problème d’une autre nature. Un rapport du service agricole extérieur des États-Unis (USDA) de mai 2015 indique que le ministère turc alors compétent avait détecté une hausse des ventes de miel artificiel ou adultéré. Les sources rassemblées ne fournissent pas de taux national récent d’adultération. Il convient donc de distinguer clairement la fraude, qui relève de la conformité commerciale, des risques naturels comme les grayanotoxines du miel de rhododendron.

Un fait daté, qu’il s’agisse d’un chiffre de production, d’un taux de pertes ou d’une donnée sanitaire, doit être revérifié directement à sa source avant d’être repris.

Ce qu’un apiculteur français peut en retenir

L’apiculture turque rappelle d’abord l’importance des écotypes et de l’adaptation des abeilles à leur milieu. Les contrastes entre littoral méditerranéen, forêts de la mer Noire, plateaux anatoliens et régions orientales rendent peu pertinent tout jugement général sur une seule « abeille turque ». Pour l’apiculteur français, l’enseignement est de privilégier l’observation des colonies dans leur environnement réel. Cette approche rejoint les principes de la santé des abeilles, où le climat, les ressources et les pressions sanitaires doivent être considérés ensemble.

La transhumance montre ensuite comment le suivi des floraisons peut structurer une saison apicole. Elle n’assure ni récolte ni bonne santé des colonies, et elle peut accroître les risques liés aux transports, aux rassemblements de ruchers et aux introductions de problèmes sanitaires. La diversité des ressources peut constituer un atout, mais elle dépend de calendriers végétaux changeants. Les règles françaises restent distinctes et doivent être appliquées selon le territoire concerné.

Le miel de pin illustre enfin qu’un miel peut dépendre d’un écosystème beaucoup plus complexe qu’une seule floraison. Ici, la forêt, le pin brutia et la cochenille Marchalina hellenica sont indissociables de la production. L’incendie d’une pinède affecte donc non seulement un paysage, mais aussi une ressource apicole et les colonies qui la valorisent. La lecture de l’origine et de la dénomination sur une étiquette demande ainsi une attention critique : origine géographique, source florale ou de miellat, indication géographique et simple nom commercial ne recouvrent pas la même information.

Avant d’agir : vérifier la règle en vigueur

Les chiffres et les règles sanitaires évoluent, et les données présentées ici doivent être revérifiées auprès de la FAO, du ministère turc de l’Agriculture et des Forêts et de la Commission européenne. Pour toute pratique en France, il convient de consulter mesdemarches.agriculture.gouv.fr, la DDPP ou la DDETSPP compétente et l’ITSAP. Les obligations de déplacement, de déclaration et de santé animale ne se déduisent pas d’un exemple étranger.

Sources et limites des chiffres

Les données de production, de colonies et d’exploitations proviennent du tableau du ministère turc, qui couvre 1991 à 2025 et renvoie aux statistiques de l’institut national TÜİK ; elles ont varié de 118 297 tonnes en 2022 à 95 492 tonnes en 2024, ce qui interdit de lire une année isolée comme une tendance. Le classement mondial explicitement documenté concerne 2023, et non 2024 ni 2025. Les données sur les pertes de colonies sont issues d’une enquête nationale relayée par Apimondia, alors que les chiffres détaillés relatifs au varroa et à Nosema remontent à 2006-2007 et ne décrivent pas la situation actuelle.

Questions fréquentes